博兹瓦纳统促会资助当地青年农业技能培训

　　近日，博兹瓦纳中国和平统一促进会暨华人慈善基金会与中国驻博兹瓦纳大使馆一起在博茨瓦纳劳动营志愿者协会（BWA）启动青年农业技能培训项目暨捐赠仪式。

　　中国驻博茨瓦纳大使郑竹强，博茨瓦纳统促会暨华人慈善基金会会长南庚戌，博茨瓦纳劳动营协会主席、博青年、体育与文化部长代表等当地政府官员以及华人，当地民众代表，劳动营志愿者等近百人出席仪式。

　　南庚戌简要介绍了华人慈善基金的基本情况，对郑竹强大使通过中非民间友好行动项目给予的鼓励和大力支持表示衷心感谢。

　　南庚戌表示，孩子是国家未来的希望，青少年培训是每个国家不可或缺的发展项目，尤其在博茨瓦纳，生活技能培训对当地的孩子们来说尤为重要，或将直接改变博国人民的生活水平，

　　南庚戌称，该捐助不单将促进华人慈善基金和劳动营志愿者协会两个组织间的关系，也将加深中博两国友谊。

　　郑竹强大使介绍了中国政府于2013年正式启动的“中非民间友好行动”的内容和主旨。称博茨瓦纳劳动营协会和博茨瓦纳华人慈善基金将在中非民间友好行动的框架下，共同良好开展农业技能培训项目。通过这个项目，大使相信这些青少年将得到适当的生活技能培训，大大提高生活质量。 郑大使表示，中国驻博使馆愿始终作为两国非政府组织、妇女、青年及社会团体之间沟通的桥梁，鼓励和支持双方开展交流与合作，以进一步推动中博友好合作、更好地造福两国人民。

　　博青年文化体育部部长致辞，他对中国政府和中国社区一直以来在教育、青年、体育等诸多领域提供的各种支持项目和慈善捐助表示高度赞扬。他表示，通过这个项目，博国的青少年以及残障人士将具备专业农业技能，通过培训提升其在农业领域的就业能力，甚至开展自己的农业公司。该项目符合政府的能力建设以及创业发展项目，同时也促进了政府残障人士项目的实施和发展。作为一个青年、志愿者非政府组织，他督促BWA加大对偏远地区的援助，对此类地区的青少年实施培训，尤其是残障人士，以改变他们的生活。

　　他呼吁更多的博茨瓦纳人以及在博公司向旅博华人学习并共同参与当地社会公益。

　　BWA负责人以及志愿者分别发表激昂致辞，他们表示，很高兴在这个关键时期能够得到博茨瓦纳华人慈善基金的赞助。之前BWA不易募集到的资金从事的项目却面临着巨大的挑战，如缺乏专业技术人员，如害虫白蚁侵害等，造成项目无法达到预期目标和要求。

　　华人慈善基金此次适时的赞助如雪中送炭，将解决所有这些问题。BWA将开发农业用地，用于劳动营志愿者的农业技能培训，再继而培训其他青少年，他相信这个项目会激励志愿者们更加努力工作去帮助别人以及普及民众认知农业发展的重要性。

　　BWA秘书长Moshango对中国驻博使馆、华人慈善基金以及华人社区的善举表示诚挚的感谢，感动于华人慈善基金在全国各地的赞助申请中选择了BWA作为捐助培训对象，体现了华人社区重视当地志愿者们的工作。他说：“我们因缺乏资金，很多项目根本无法进行，此次与华人慈善基金的长期合作项目，让我对未来的志愿者培训工作更加充满信心。”

　　仪式结束后，郑竹强大使在劳动营协会主席、南庚戌会长以及志愿者的陪同下参观了MOCHUDI劳动营志愿者协会总部，并为技能培训农场破土。

　　该“授人以渔”的慈善培训项目，对博茨瓦纳青年志愿者而言，并非仅是金钱的帮扶，也不在于捐赠数目的多少，而是让受助者获得脱贫的技能。博茨瓦纳华人慈善基金再次获得当地政府官员和民间百姓的一致赞扬，称赞华人为博商界树立了榜样，是博外国公司的楷模。

　　博茨瓦纳国家电视台、国家广播电台、《环球邮报》等多家主流媒体对项目启动暨捐助仪式进行了采访报道。