站内搜索
—— 关于海峡两岸文化教育交流合作思考之一
王晓琴
“痞子蔡”,原名蔡智恒,昵称JHT,原为台湾成功大学水利工程博士后研究员,现任台湾立德大学资源环境学系助理教授。他自1998年于BBS发表小说《第一次的亲密接触》迅速窜红后,一发而不可收。处于创作巅峰的他,以新作迭出刮起的“痞子蔡”旋风,席卷台湾乃至全球华文地区十余年,至今仍风头强劲,人气鼎旺,在岛内外依然稳据“全球华文地区E世代天王级作家”宝座。
始终生活工作在台湾大学校园的“痞子蔡”,尽管属率性而为业余写作,作品带有浓重的自我投影,反映的都是台湾莘莘学子的日常生活纯情故事,但是其创作的原生态与当下性,无疑为我们打开了一扇通往台湾大学生心灵的窗口,及时提供了最鲜活的台湾大学生文化基因信息。
从“痞子蔡”作品,透视当下台湾大学生的复杂深邃心灵,可以看到他们虽因两岸隔绝、历史创伤和人为破坏等原因,对祖国大陆政治体制心存疑虑,但是血同缘、书同文、语同声的中华文化已融入其血脉之中,内化为如下精神特质与情怀。
其一,强烈的民族意识。在中华文化体系中,儒家思想一直占统治地位,恪守节操被视为最完美的人格。个人的身与国紧密维系在一起,人的个体生命附属于民族群体。因而中华文化把人的个体价值归结为人的群体价值,强调人的民族义务与责任。“天下兴亡,匹夫有责”即为世代流传、妇孺皆知的至理名言。
台湾大学生基于对古老民族文化的传承,和对民族群体的信念,总是自觉或不自觉地恪守中华文化的节操观念,具有强烈的民族意识。诸如《第一次的亲密接触》中,因为“成大”9月18日开学,“我”即痛骂其“可耻”,“竟然选择这个九一八事变发生日开学,摆明了不尊重惨遭日军屠杀的同胞嘛!”于是“为了纪念无辜受害的同胞”,愤然决定“特地翘课一天以示哀悼”。在《雨衣》中,“经历过第二次世界大战的蹂躏”的成功大学历史研究所的中国现代史老师,讲到这段历史,“竟不由自主地流下眼泪”,声泪俱下地“不断控诉日军侵华暴行”。而“我”和班上同学们,亦都一致“将侵略与残暴无耻跟日本划上等号”,不仅“讨厌日本人”,而且“不喜欢学日文”。这说明,台湾青年族群的心中,有着与祖国大陆同胞一样强烈的民族意识和情感。
其二,自强不息的民族品格。中国儒家认为,人是自足的存在,生于天地之间,“万物皆备于我矣”。因此,抱入世态度,主张“天行健,君子以自强不息”,这成为中华民族生存发展的巨大推动力。
台湾大学生因袭这种民族品格,把自强不息化为自己奋斗打拼的魂魄。诸如《第一次的亲密接触》中,攻读流体力学研究生的“我”,时刻关注长江三峡截流合龙工程,因为这在“水利工程界……是件空前的大事”。《孔雀森林》中攻读博士研究生的“我”,六年间每天“大部分时间都待在研究室,回寝室通常只为了洗澡和睡觉”。后为撰写论文,“干脆买了张躺椅放在研究室,累了就在躺椅上睡觉,最高纪录曾经连续三个晚上在研究室过夜”。当顺利获得博士学位后,又“奋发向上”马不停蹄奔赴美国加州柏克莱大学进修深造。台湾学子这种勤奋敬业、刻苦钻研的精神,正是自强不息民族品格的体现。
其三,“和为贵”的审美情趣。中国儒家崇尚中庸之道,认为:“中也者,天下之大本也;和也者,天下之达道也”,“礼之用,和为贵”,主张不偏不倚,“以德报怨”,使个体与社会得到“中和”,显示出雍容、巽顺、和平、温良的气象与风度。这样,就形成了中华文化对和平圆融境界的追求。在中国人的眼中,美就是和谐,天堂就是融洽的人际关系。
台湾大学生亦充满中华民族古朴厚道的传统风情,表现出企盼和平发展的美好愿景。诸如《暖暖》中,“我”登上八达岭长城,就遥想“古代守城将士一身盔甲、手持兵器,顶着狂风在这跑上跑下”的艰难。于是在烽火台合影时,与来自台湾的营员们一起“默默祈祷,但愿烽火台永远不再燃起狼烟”。而爬上好汉坡,更站在海拔最高的北八楼,“在心里默念:我是爱好和平的好汉”。当进入北大图书馆,感受着“轰轰烈烈的静”,即体悟两岸学子的理想“应该就是世界大同的样子”。而心中追求的梦想就是两岸永远保持和平,“希望能长长久久……悠闲地欣赏夕阳”。《遇见自己,在雪域中》中,来自台湾高校的“我”,站在西藏大昭寺金身佛像前,虔诚祷告的亦是“佛祖保佑这世界祥和安康”。台湾学子这种心愿,正反映了中华文化对和平圆融的崇尚。
其四,怀乡恋土的情怀。中华文化中的家族本位和有情的宇宙观使其带有浓厚的乡土色彩,人们生于斯长于斯,自然对于乡土邻里有着无限的眷恋之情,如古人所云:“不能安土,不能乐天”。因此中国人“热土难离”的传统观念根深蒂固,不仅生前深怀乡土之情,就是死后亦要“落叶归根”。
台湾是一个移民社会,祖籍多在祖国大陆。台湾又是一个从农业经济向商品经济急遽转型的社会,为求学、谋生,人们多离乡背井,因此缠绵的乡愁情结也流溢在台湾大学生心中。诸如《暖暖》中,“我”来祖国大陆参加“文化寻根”夏令营,刚听到北京女研究生暖暖的名字,马上就想到台湾基隆的暖暖——“有山有水,很宁静很美的地方”。客居祖国大陆期间,“我”时时思念宝岛,以致觉得七月北京的酷热就“像台湾一样”,走在北京的小吃一条街也感到“跟台湾的夜市很像”……甚至到了苏州,认为这里的摩托车“像台北一样多而且也任性”,确实身在祖国大陆心系故里。《雨衣》中,农历春节“我”带着学生走遍台南,还特别到“我出生的海边嘉义县的布袋”去看海。而在“好来坞KTV”为学生饯行时,更是亲点自己所教的闽南语歌“酒后的心声”。当学生用“真是道地”闽南语唱出“凝心不怕酒厚,熊熊一嘴饮乎乾,尚好醉死麦搁活……”时,“我”情不自禁大声喝彩,以致使不会唱闽南语歌的学妹“羞愤地想撞墙”。字里行间可谓处处充溢着台湾学子浓得化不开的乡恋之情。
其五,多元的信仰心理。在古老的中华文化传统中,长期以来儒释道三教合流,后来基督教、伊斯兰教传入,再加之因袭原始的祖先崇拜和自然崇拜,以及种类繁多的迷信、禁忌,就形成兼容并包的多元信仰心理,带有一定的功利性。
台湾大学生在宗教信仰方面基本保留了中华文化的血脉,特别是祖国大陆东南沿海一带的信仰习俗。正如台湾学者董芳苑所指出的:“台湾民间信仰不论在本质内容或外表形式,都与大陆闽南、粤东一带的民间信仰无异。台民先人在明末清初年间源源自闽粤移居本省,其信仰自然不离乡土的传统形式。”
诸如《雨衣》中,“我”专程去土城圣母庙,在妈祖圣像前许愿祈福,笃信妈祖神明能帮助完成“那种不太可能做得到而你却又很想达成的愿望”。《遇见自己,在雪域中》,“我”先在藏式酒馆过圣诞节,热烈“庆贺耶稣的诞生”,“认识的或不认识的都互相道声圣诞快乐”。后又走进大昭寺向著名的金身佛像祈祷,“带着紧张与恭敬的心”朝拜,“双膝跪地,双手捧着哈达高举过头,身体弯腰前倾,双手平伸将哈达捧到活佛足下”,接受活佛“念着经文”将哈达在颈上打“金刚结”且“将经书轻放在我头顶”。自己还时时口诵六字真言“唵嘛呢叭咪吽”,以佑吉祥平安。台湾大学生这种独特的多元信仰心理,也饶有趣味 地证明了其与中华文化同根同源的文化特质。
其六,共同的语言文字。语言和文字是民族文化延续和传承的载体,也是民族共同体的重要标志。中华民族是台湾最早的发现者和开拓者,历代源源不断的祖国大陆移民使中华语言文字在宝岛薪火相传,生生不息。
在《第一次的亲密接触》中,“我”说话经常巧妙化用汉语成语典故“一言九鼎”、“大放厥词”、“洗耳恭听”、“兵不血刃”等;且大量穿插中国古典诗文“六宫粉黛无颜色”、“长江后浪推前浪”、“生于忧患,死于安乐”、“一日不见,如隔三秋”等;使语言既幽默风趣令人解颐,又充满智慧显示出中华文化的厚重。《暖暖》中,“我”参加北京夏令营听汉语课时,对中国人思维方式所造成的汉语独特的语言特色,颇为心领神会,因而在两岸大学生课堂讨论中总是拔得头筹,深得授课老师褒奖。由此可见台湾大学生延续和传承中华语言文字的深厚底蕴。正如台湾学者柏杨所言:“世界上有两个族群被认为最难同化:一是犹太人,他们坚持他们的宗教,一是中华人,我们坚持我们的文字。”“方块字有它最大的魅力,那就是它强烈地凝聚了中华族群。在五千年历史上,我们经历过约三百年的大分裂时代和约六十年小分裂时代,各独立王国虽然各有各的主权,但大家却都是用的同一方块字,而方块字带来的统一意识,遂成为国家追求的最高目标,使分裂终于合而为一”。亦如台湾诗人余光中所言:“只要仓颉的灵感不灭,美丽的中文不老,那形象那磁石一般的向心力必然长在。因为一个方块字是一个天地,太初有字,于是汉族的心灵,祖先的回忆和希望便有了寄托”。
综上所述,“痞子蔡”作品所呈现的台湾大学生心灵最稳定、最深邃的中华文化特质与情怀,显示中华文化在宝岛根深叶茂,已融入其精血内化为遗传基因。这有力地说明,近半个世纪以来,虽然台湾与祖国大陆地域隔绝,社会制度相异,意识形态不同,但历史的创伤隔不断文化的精神血脉,人为的破坏除不去民族的核心价值。灿烂中华文化的巨大凝聚力与生命力,使海峡两岸在民族品格、价值观念、道德追求、审美取向、宗教信仰乃至语言文字方面始终血脉相通,水乳交融。
文化是民族的灵魂,文化又与教育相伴而生,相随而长。“观乎人文,以化成天下”。只有文化教育的交流,才能沟通心灵,拉近距离,加深感情。2008年,海峡两岸关系出现历史性转折后,开始进入和平发展的新阶段。当前海峡两岸文化教育交流方兴未艾,海峡两岸文化教育合作势在必行,我们应及时抓住这一难得的历史机遇,有针对性地做好促进工作。
首先,加强海峡两岸大学生的文化教育交流,累积认同共识。台湾大学生长期生活在与祖国大陆隔绝的环境中,又受到周围特别是绿营对祖国大陆歪曲宣传和恶意诋毁的影响,故而心存疑虑在所难免。可是其内隐的中华文化特质与情怀,成为与祖国大陆同胞最大、最基本的共同点。因此,我们在组织深受海峡两岸大学生欢迎的夏令营、冬令营等交流活动时,应着力围绕中华文化教育进行安排。如设置的课程、讲座,可探讨中华文化优秀传统、核心价值、创新发展等。如组织的观光、旅游,可拜谒民族发祥遗址(如周口店龙骨山、黄帝陵)、灿烂文化景观(如皇宫园陵、寺庙碑亭)、特别是涉台文化遗存(如故宫、抗日纪念馆、湖广会馆)等。在这些活动中,强化海峡两岸大学生的中华文化认同,促使其最大化,进而求同存异,聚同化异,逐步实现海峡两岸的“大同”。
其次,扩大海峡两岸学校教育交流合作,增添互动活力。海峡两岸学校教育各具特色,互有所长。诸如台湾地小人寡,高校数量相对较多,教育资源有过剩,存在生源不足现象。而祖国大陆地大人众,高校数量相对不足,教育资源尚短缺,每年仍有约半数考生被挤在大学门外。我们应发挥各自优势,尽早促成海峡两岸教育部门达成协议,使教育资源相互开放,学历互认,为海峡两岸各级各类学校特别是高校间的交流合作创造条件,构建平台。诸如可以考虑开放祖国大陆学生赴台就学,可以协商海峡两岸高校师资互聘、师生交换、文献共享、科研合作等。这对于增进海峡两岸民众特别是青年的感情,搞活海峡两岸互动,特别是提升海峡两岸学校教育的资质有极大正面积极作用。
第三,推进海峡两岸文化产业合作,夯实沟通基础。文化产业(如影视、图书、报刊、杂志等)是文化传承的大众媒介,也是文化创造的广阔空间。但是迄今海峡两岸在此领域步履维艰,难以高效沟通对话。我们应在现有体制框架下,通过海峡两岸协商,尽快达成相关协议,制定相应措施,由政府引导,民间配合,建立高效对等的影音制播、报刊出版与图书发行销售等合作机制。从而使海峡两岸文化产业形成紧密联合的产业链,发挥协同互促、发展共赢的效果,大幅提升彼此文化产业的质量与竞争力。这无疑可以为海峡两岸民众特别是青年族群构筑起心灵相通的桥梁,使其拉近距离,增进了解,为实现海峡两岸的“大同”夯实基础准备条件。
第四,联手拓展海峡两岸汉语教学,共筑文化共同体。随着中国国际地位和国际影响力的不断增强,中国与世界各国在政治、经济、文化、教育等领域的交流日益频繁,汉语言文字的应用价值亦不断提升。迅速升温的世界“汉语热”,为海峡两岸汉语教学发展带来新的机遇,也为海峡两岸构筑文化共同体提供重要的契机。我们可以协商整合海峡两岸汉语教学资源,总结这方面的经验,合编相关教材、辞典、音像资料等,联手开发打造相关品牌产品,共同推动中华语言文化走向世界,共谋构建实现中华民族伟大复兴的文化共同体。
相关新闻
中国日报英文版两岸频道 | 中国日报中文版两岸频道 | 湖南中国和平统一促进会 | 广西中国和平统一促进会 | 江西中国和平统一促进会 | 中国政府网 | 中共中央统一战线工作部 | 国务院台湾事务办公室 | 外交部 | 人民政协网 | 黄埔军校同学会 | 全国台联 | 中国侨联 | 台盟 | 新华网 | 人民网 | 中新网 | 中央电视台 | 中央人民广播电台 | 国际在线 |
请关注微信公众号