促交流首次大陆演出

—— 台湾布袋戏大师黄俊雄进京演出义卖

吴海燕

　　为促进两岸民俗文化交流，素有台湾“布袋戏教父”之称的黄俊雄率领其电视木偶剧团，5月9日首次赴北京演出。演出结束后拍卖40尊木偶，把所得款项捐献给青海玉树地震灾区，以表手足兄弟亲情。

　　现年78岁的黄俊雄，从19岁开始登台演出，是台湾黄家布袋戏家族的第三代传人。

　　布袋戏又称布袋木偶戏、手操傀儡戏、手袋傀儡戏、掌中戏、小笼、指花戏，起源于17世纪福建泉州、漳州，是福建漳泉地区、广东潮汕地区和台湾等地流传很广的地方戏剧。戏偶的头是用木头雕刻成中空的偶头，除偶头、戏偶手掌与戏偶足部外，布袋戏偶的躯干及四肢都是用布料制作而成；演出时，将手掌套入戏偶的服装中进行操作表演。

　　电视布袋戏是黄家经过三代不断创新、改良，在保留传统布袋戏的闽南古语对白和台词等基础特色外，推陈出新，结合现代多媒体科技手法，将表演在庙会野台、戏院的地方戏，推广到电影、电视台，从而将电视布袋戏推向国际舞台，在北美、日本等地区播出。黄俊雄也被称为“布袋戏教父”。黄俊雄布袋戏成为许多台湾人的共同记忆，使这闽南地区的地方戏成为台湾地区重要的传统戏种之一。

　　这次来祖国大陆首次演出的剧码是《包工侠义传》，它是由传统的精华单元重新改编，重新设计复古木偶、道具及特技，呈现上世纪60年代金光布袋戏新风貌。

　　黄俊雄说，十几年前，他就盼望着能来大陆演出，这次受北京市台湾同胞联谊会之邀，首次到北京演出，感到非常高兴。得知青海玉树地区遭受地震灾害后，表示要尽自己所能帮助灾区同胞，演出结束后，拍卖40尊木偶，其中包括一直跟随他40多年的布袋戏一哥“史艳文大侠”，拍卖的款项全部捐献给玉树灾区。

　　他希望通过这次国内巡回义演和媒体推广，让更多的人认识这种传统戏剧，将布袋戏这个源自祖国大陆的传统文化发扬光大，使之回归祖国大陆，增进两岸文化交流，并延续中国博大精深的古典文化，使传统表演艺术世代传承下去，让国内外更多的人们认识和喜爱。